Juliette Armanet a repris “I Feel It Coming” de The Weeknd… En français

Je te sens venir, je te sens venir” : si déjà en anglais les paroles du tube “I Feel It Com­ing” de The Week­nd, sur lequel les Daft Punk font une très légère appari­tion, pou­vait prêter à sourire, ça ne s’arrange pas en français ! Mais quand c’est Juli­ette Armanet der­rière le micro, les blagues potach­es de mau­vais­es tra­duc­tions se trans­for­ment en poème éro­tique tout doux, porté par un saxo kitsch certes, mais l’ensem­ble est tou­jours aus­si classe (à voir à la 7ème minute). On ne sait pas du tout com­ment elle fait, mais ça marche !

Cette reprise a été présen­tée sur le plateau de Monte le son, puis le lende­main sur France Inter dans le “Boomerang” d’Au­gustin Trape­nard, mais ne sera pas à la track­list de Petite Amie, pre­mier album de Juli­ette Armanet — par­fois qual­i­fiée de “nou­velle Véronique San­son” — sor­tant ce ven­dre­di 7 avril.

Pour rap­pel, l’o­rig­i­nale :

(Vis­ité 7 415 fois)